This isn't live yet.

Tessera is a research-stage protocol. The page you're looking for — whether that's the GitHub repo, a specific spec sub-page, or a build artifact — isn't published publicly yet. The whitepaper covers the technical design end-to-end.